Conozca la Ley: New York
ACTUALIZADA 14 de agosto, 2009
Una orden de restricción o una orden de protección es una orden legal emitida por la corte del estado, la cual requiere que una persona pare de dañar a otra. Las órdenes de protección de Nueva York están explicadas a continuación.
- Breve Descripción de la Ley Civil v.s la Ley Criminal
Algunas órdenes de protección son emitidas en la corte criminal y otras son emitidas en la corte civil.
- Órdenes de Protección
Una orden civil que brinda protección de la persona con la que usted está casada, separada, divorciada, tiene un hijo en común, tiene o tuvo una relación íntima (incluyendo parejas del mismo sexo) o está relacionada por sangre o matrimonio.
- Mudándose a Otro Estado con una Orden de Protección
Lea está información si se está mudando fuera de Nueva York o si va a permanecer fuera del estado por un tiempo mientras su orden de protección este en vigencia. Nota: Si usted se está mundando dentro del estado de NY, su Orden de Protección se puede hacer cumplir en donde quiera que vaya.
- Hacer cumplir su Orden de Protección de Otro Estado en Nueva York
If you are planning to move to NY or are going to be in NY for any reason, your protection or restraining order may be enforced.