Conozca la Ley: Virginia
ACTUALIZADA 11 de septiembre, 2009
If you are moving out of state or are going to be out of the state for any reason, your protection order can still be enforceable.
- General Rules
- Haga cumplir una orden de protección emitida en otro estado o una orden de protección tribal en el estado de Virginia
- Enforcing custody provisions in Another State
General Rules
arriba¿Puedo hacer cumplir mi DVPO en otro estado?
Si. Si usted tiene una DVPO de Carolina del Norte que es válida y cumple con los requisitos federales, esta puede ser respetada en otro estado. El Acta de Violencia Contra la Mujer, el cual es una ley federal, establece que todas las DVPOs otorgadas en los Estados Unidos de América recibirán "completa fe y crédito" en todas las cortes estatales y tribales dentro de los Estados Unidos, incluyendo todos los territorios de los Estados Unidos. Vea ¿Cómo puedo saber si mi DVPO es respetada por las leyes federales? para averiguar si su DVPO califica.
Todos los estados respetan las DVPOs emitidas en otros estados de la misma manera que respetan sus propias órdenes. Lo que esto quiere decir es que si su abusador infringe su DVPO emitida en otro estado, el/ella será sancionado de acuerdo con las leyes del estado donde usted se encuentra cuando la orden es infringida. Este es el significado de "completa fe y crédito".
arriba¿Cómo puedo saber si mi orden de DVPO es respetada por las leyes federales?
Una DVPO es respetada en cualquier lugar dentro de los Estados Unidos si cumple con los siguientes requisitos:
- Fue emitida para prevenir violencia, amenaza o comportamiento violento en contra de otra persona o fue emitida para prohibir cualquier comunicación o contacto con otra persona.
- La corte que emitió la orden tiene jurisdicción sobre las personas y el caso. (En otras palabras, la corte tenia la autoridad para oír el caso.)
- El abusador fue notificado sobre la existencia de la orden y tuvo oportunidad de ir a la corte y decir su versión de la historia.
- En el caso de las órdenes de emergencia ex-parte, el abusador debe recibir la notificación y la oportunidad de ir a la corte para decir su versión de la historia en una audiencia programada antes de que la orden temporal expire.*
Nota: Las DVPOs civiles que son emitidas en cortes estatales pueden ser respetadas en bases militares. Sin embargo, las órdenes de protección militares (MPOs) podrían no ser respetadas fuera de las bases militares. Es importante verificar con el secretario de la corte o con un defensor en una organización local de violencia domestica. También puede visitar nuestra página de Info Militar para obtener más información.
* 18 USC 2265
arribaTengo una orden de protección temporal ex-parte. ¿Puede esta ser respetada en otro estado?
Si. Las órdenes temporales ex-parte pueden ser respetadas en otros estados, como cualquier DVPO, siempre y cuando el abusador haya sido notificado y haya tenido una oportunidad de ser escuchado en una audiencia antes de que la orden temporal expire.
Nota: El nuevo estado (el estado al cual usted se mudará) no puede extender la orden temporal, ni tampoco emitir una orden permanente cuando la temporal expire. Si usted necesita extender su orden temporal, usted debe contactar a la corte en el estado que se emitió la orden y hacer los arreglos necesarios para estar en la audiencia en persona o por teléfono (si esta es una opción ofrecida por la corte).