Conozca la Ley: New York
ACTUALIZADA 12 de agosto, 2009
Para saber más sobre cómo hacer mas fácil un divorcio a sus hijos, usted puede visitar The New York State Parent Education and Awareness Program en http://www.nycourts.gov/parented. Usted tambien pude visitar Matrimonial Matters www.nycourts.gov/ip/matrimonial-matters Par mas información sobre divorcio, incluye un video informativo, formularios de divorcio y un glosario sobre términos legales.
- Información Básica
- ¿Quién puede obtener el Divorcio?
- Costos y pasos a seguir en un divorcio disputado o no disputado
- Después de solicitar el divorcio
Información Básica
arriba¿Qué es divorcio?
El divorcio es una acción legal que pone fin o "disuelve" un matrimonio. A continuación le proporcionamos los pasos básicos para obtener un divorcio:
- Primero, es necesario que cumpla con los requisitos de residencia del estado (vea ¿Califico para solicitar la demanda de divorcio en el estado de Nueva York? para aprender más sobre los requisitos de residencia).
- Segundo, tiene que tener un “motivo” (una razón legalmente válida) para ponerle fin a su matrimonio.
- Tercero, llenar la petición de divorcio y enviarle copias de los papeles a su esposo/a.
- Cuarto, si su esposo/a no está de acuerdo con cualquiera de lo mencionado en los papeles de divorcio, este tendrá la oportunidad de llenar su propia petición y tener así la oportunidad de presentar los papeles desde su punto de vista. Esto es a lo que se le refiere como un “divorcio disputado.” Si el/ella lo disputa, entonces usted tendrá que presentarse en la corte una serie de veces para resolver las objeciones. Si su esposo/a no tiene ninguna objeción, entonces debería firmar los papeles y enviárselos de vuelta a usted. Si su esposo/a está de acuerdo con todo y firma los papales sin objetar, obtendrá lo que se le conoce como un, “divorcio no disputado.” O si su esposo/a no contesta los papeles dentro de un cierto periodo de tiempo (y usted prueba que él fue notificado correctamente), usted todavía puede obtener el divorcio.
- Quinto, de existir alguna propiedad que debe ser dividida o si llegase a necesitar apoyo económico de su esposo/a, probablemente el divorcio es un “divorcio disputado” y el juez suele decidir cómo dividir la propiedad y si el abusor debe pagarle apoyo económico a usted (conocido como pensión alimenticia o manutención de esposo). A menudo, las partes arreglan estos detalles a través de negociaciones en corte o, a través de un acuerdo fuera de la corte que se incorpora en la demanda (orden) de divorcio. La custodia y la manutención de niños pueden ser determinadas como parte de su divorcio si estos asuntos no se definen en la corte de familia.
arriba¿Cuáles son las bases para obtener un divorcio?
"Motivos" son razones legalmente válidas y aceptables para demandar un divorcio. En Nueva York, existen divorcios después de una separación, y divorcios en base a una falta. En Nueva York no existe lo que se conoce como "diferencias insalvables."
Divorcio después de una separación – En un divorcio después de una separación, no es necesario tener unas de las razónes basado en una falta (enumerado abajo) para divorciarse. Para demandar el divorcio, usted y su esposo/a deben tener un acuerdo de separación o una orden judicial (de corte) de separación. Es necesario, así mismo, que vivan separados por un año después del acuerdo u orden judicial, antes de poder obtener un divorcio. Es mejor consulatar a un abogado para saber lo que es necesario poner en un acuerdo de separación, para cumplir con los requisitos de ser un divorcio con motivos.
Basado en una Falta – En un divorcio basado en una falta, no es necesario que hayan estado separados antes de demandar el divorcio. En Nueva York, uno puede demandar su divorcio, bajo la categoría en base a falta por cualquiera de las siguientes razones:
- Tratamiento cruel e inhumano – Esto incluye abuso físico, verbal, o emocional que pone en peligro su bienestar físico o mental hasta el punto de que es "inseguro o impropio" que usted viva con el abusador. El juez requiere más que un simple desacuerdo entre ustedes. El que simplemente no se entiendan no es suficiente. El juez estará buscando instancias específicas de crueldad sucedidas en los últimos cinco años.
- Abandono – Para demandar un divorcio en base a abandono, es necesario que su esposo/a la haya abandonado por un periodo mínimo de un año. Ejemplos específicos de abandono incluyen una mudanza física fuera de la casa o que no le permita a usted tener acceso a la casa. También, si su esposo se niega a tener relaciones sexuales con usted por un periodo de por lo menos un año, esto puede calificar como abandono que se llama "abandono constructivo."
- Tres años consecutivos de prisión – Esto es un motivo para un divorcio si su esposo/a ha estado encarcelado por tres años consecutivos o más el cual empezó después de su matrimonio. Una vez que su esposo/a haya estado encarcelado por tres años consecutivos, puede usted solicitar un divorcio:
- mientras su esposo/a sigue en prisión
- hasta cinco años después de su liberación.
- Adulterio – Tendrá que ser capaz de demostrar que su esposo/a cometió adulterio durante su matrimonio. Esto es especialmente difícil de comprobar en corte, ya que es necesario obtener evidencia de un tercero – alguien que no sea ni usted ni su esposo/a.*
arriba¿Necesito de un abogado?
Siempre es mejor tener un abogado de ser posible. Si está demandando un divorcio no disputado y considera que su esposo/a no tendrá ninguna objeción, es posible proseguir sin necesidad de un abogado siguiendo las instrucciones en ¿Cuáles son los pasos para obtener un divorcio?
Si está pidiendo la custodia, manutención de niños, apoyo económico, o parte de la propiedad matrimonial, es posible que quiera contratar un abogado puesto que pueden haber cosas que usted no consideró previamente. Un abogado también puede ayudarle a proteger el dinero o la propiedad que le pertenece a usted. También, es importante que averigüe si su esposo/a tiene una pensión, cuenta de retiro, seguro, o alguna otra propiedad significante, antes de decidir demandar un divorcio. Si no pide por estas cosas en el divorcio, las perderá para siempre.
Si los únicos asuntos que son "disputados" involucran la custodia o visitación de los niños, y no hay ningun asunto económico y /o de división de propiedad, puede que quiera lidear con la custodia y la manutención de niños en una corte de familia antes de peticionar su divorcio. Estas órdenes de la corte de familia pueden ser incoporados en el divorcio. Esto puede hacer que el divorcio sea un divorcio no disputado y más fácil de manejar.
Si tiene un ingreso bajo, puede pedir que la corte le asigne un abogado para el divorcio pero solamente para ayudarla en la parte del divorcio que tiene que ver con la custodia y la visitación, no con la división de la propiedad o de manutención. (La corte también puede asignarle un abogado para pedir una orden de protección si usted lo hace durante su divorcio ). A partir de agosto del 2006, existe una nueva ley que da el mismo derecho a las partes a tener abogados asignados por la corte suprema como si estuvieran en la corte de familia.*
Para encontrar un abogado gratis, tendrá que calificar para obtener ayuda de un servicio legal o una organización de ayuda legal. Por favor visite nuestra página de NY Encontrando un Abogado para obtener una lista de enlaces legales.
Si tiene que contratar un abogado, articulos como “Hiring a lawyer in New York” pueden serle útil en su selección de un abogado: www.divorcenet.com/ny/nyart33.html
* Vea NY Judiciary Law § 35(8)
¿Quién puede obtener el Divorcio?
arriba¿Califico para solicitar la demanda de divorcio en el estado de Nueva York?
Es posible que usted pueda solicitar la demanda de divorcio en el estado de Nueva York si usted cumple con uno de los siguientes requisitos de residencia:
- Si usted o su esposo/a ha vivido en este estado por lo menos dos años inmediatemente antes de que hace los papeles por el divorcio O
- Si usted o su esposo/a ha vivido en Nueva York por lo menos un año inmediatemente antes de que hace los papeles por el divorcio Y:
- Su matrimonio tuvo lugar en Nueva York, o
- Usted y su esposo/a vivieron en Nueva York durante su matrimonio, o
- La causa del divorcio ocurrió en Nueva York O
- Tanto usted como su esposo/a viven en Nueva York al momento de solicitar el divorcio y la causa del divorcio ocurrió en Nueva York.*
arriba¿Es posible obtener un divorcio si mi esposo/a y yo aún vivimos juntos?
Posiblemente, si es que usted está solicitando el divorcio en base a una falta. No obstante, debería tener en mente que en muchos casos comenzar el proceso de divorcio, mientras continua viviendo con su esposo/a, puede llegar a ser difícil, no solo emocionalmente pero también puede llegar a ser prejudicial y hasta peligroso para usted y sus niños, especialmente si violencia doméstica ha sido un factor.
Costos y pasos a seguir en un divorcio disputado o no disputado
arriba¿Qué es un divorcio no disputado?
Un divorcio no disputado es aquel en el que no se espera que su esposo/a tenga ninguna objeción con ninguno de los aspectos del divorcio o cuando su esposo/a no contesta los papeles del divorcio que usted le entregó a su esposo/a. En casos de divorcio no disputado es posible que desee auto-representarse, pero un abogado siempre le puede llegar a ser útil, especialmente si su esposo/a tiene uno.
Para obtener un divorcio no disputado es únicamente necesario que se presenten los documentos en la corte. Y no es necesario que ni usted ni su esposo/a se presenten en la corte.
arriba¿Cuánto cuesta un divorcio no disputado?
Si usted se esta auto-representando y ha preparado usted misma/o el paquete de divorcio, lo único que tendrá que pagar son los honorarios de la corte. Desde 2008, los honorarios son aproximadamente $335 dólares.
Si usted no tiene los medios para pagar estos honorarios, es posible que peticione la “Solicitud para Proceder como Persona Pobre” y si califica, no tendrá que pagar los honorarios.
Es posible que desee auto-representarse pero elija pagar por un servicio electrónico de divorcio (tal como www.nydivorceonline.com)* para que le preparen los documentos del divorcio.
Un simple divorcio no disputado preparado por un abogado le puede llegar a costar entre $250 y $2500, no incluyendo los honorarios de la corte, esto dependiendo si hay que preparar o no un acuerdo.
*WomensLaw.org no tiene una relación con esta compañía y no sabe si su información y/o servicios son auxiliares o de buena calidad. Le proveemos este enlace únicamente para su información.
arriba¿Qué es un divorcio disputado?
Un divorcio disputado ocurre cuando su esposo/a no esta de acuerdo con algo del caso, incluyendo el divorcio en si, la división de propiedades, la custodia de los niños, o con el apoyo económico. Un divorcio disputado por ende es más complicado que un divorcio no disputado. Siempre es mejor conseguir un abogado para asistirla con un divorcio disputado.
arriba¿Cuánto cuesta un divorcio disputado?
Los abogados usualmente cobran por hora, entre $175 y $450 y posiblemente hasta mas, dependiendo de su grado de experiencia. Usualmente se requiere un anticipo, un deposito inicial que le será cobrado. Es posible, sin embargo, que el juez pueda ordenar a su esposo que pague los honorarios de su abogado si hay una gran diferencia entre los ingresos de usted y de su esposo/a.
arriba¿Cuáles son los pasos para obtener un divorcio?
Paso 1: Bases
Primero usted debe tener bases (una razón legalmente válida) para demandar un divorcio. Si usted esta demandando un divorcio después de la separación, debe escribir un acuerdo de separación. Ambos deben firmar el acuerdo frente a un notario y después presentarlo con el secretario de la corte en el condado en donde viven. Es necesario que vivan separados, por lo menos un año, de acuerdo con los términos estipulados en su acuerdo. Es posible que quiera consultar con un abogado antes de preparar y firmar el acuerdo de separación.
Si esta usted solicitando un divorcio en base a una falta, entonces no es necesario que escriba un acuerdo de separación. En ese caso tendrá que llenar los formularios apropiados explicando las bases para el divorcio con el secretario de la corte en su condado.
Por favor revise la sección: ¿Cuáles son las bases para un divorcio?
Paso 2: Completar los formularios requeridos
Para un divorcio no disputado, necesitará el Uniform Undisputed Divorce Packet (Paquete Uniforme de Divorcio no Disputado). Puede encontrar enlaces para obtener este formulario en nuestra página Formularios Judiciales
Así mismo puede obtener instrucciones adicionales en la página de Salas de Justicia: www.nycourts.gov/litigants/divorce/index.shtml.
Recuerde que para todos estos formularios usted puede pedirle a la corte que mantenga su dirección confidencial si es que ha sido abusada por su esposo/a. Asegúrese de pedirle ayuda al secretario de la corte con esto y no escriba su dirección en ninguno de estos formularios.
Primero tendrá que llenar el formulario “Orden de Comparecencia con Notificación” (Formulario UD-1), o la “Orden de Comparecencia y Demanda Verificada” (Formularios UD-1a y UD-2).
La Orden de Comparecencia es el formulario que da comienzo a una acción de divorcio en una Corte Suprema y permite que sea nombrada/o como la/el “demandante” y su esposo/a como el/la “demandado”. En la Demanda, usted estipulará una o mas bases de divorcio y peticionará específicamente las cosas que usted requiere (propiedad, custodia, manutención de niños, etc.).
La diferencia entre escoger utilizar un Orden de Comparecencia con Notificación y la Orden de Comparecencia y Demanda Verificada esta en decidir la cantidad de detalle que quiere presentar ante la corte. La Demanda Verificada incluirá mas información.
Una vez que haya completado los formularios tendrá que hacer dos copias adicionales.
Paso 3: Presente su Orden de Comparecencia en la corte
Traiga sus formularios ya completados a la oficina del secretario de la corte y preséntelos. Usted puede presentarlos en el condado en donde usted o su esposo/o vive.
La oficina del secretario de la corte le asignará un número índice a su caso el cual tendrá que poner en sus formularios. Tendrá también que poner la fecha en la que están siendo presentados.
Tendrá que pagar $210 dólares por el número índice. Sin embargo, si no puede pagar esta cantidad, dígale al secretario de la corte que necesita llenar “la Solicitud para Proceder como Persona Pobre”; si califica no tendrá que pagar estos honorarios.
Encontrará una lista de Cortes en su estado en nuestra página Salas de Justicia.
Paso 4: Proceso de Notificación
Su esposo/a debe ser ‘notificado’ con una copia de la Orden de Comparecencia y/o Demanda Verificada si ha presentado una. Tendrá que hacer esto dentro de 120 días. Lo que significa que cualquier persona, que no sea usted, residente del estado de Nueva York, y mayor de 18 años deberá entregarle los documentos personalmente. El notificante puede ser un amigo/a, un familiar, o un notificante profesional. La Orden de Comparecencia puede ser entregada de lunes a sábado, pero no hay servicio de notificación los domingos.
Si su esposo/a vive en otro estado, tendrá que seguir las reglas pertinentes a ese estado. Llame al sheriff local para averiguar como entregar los papeles en ese estado.
Si tiene niños con su esposo/a, también se le tendrá que entregar una copia del Esquema de los Estándares de Manutención de Niños. Pídale al secretario de la corte una copia de este esquema.
Debe también incluir la Declaración Jurada del Acusado (Formulario UD-7), el cual su esposo/a tendrá que firmar y enviarle de vuelta si es que esta de acuerdo con el divorcio. Puede llenar el formulario por el y dejársela firmar únicamente, o puede incluir las instrucciones de como llenarlo.
Paso 5: Recibir la Declaración Jurada del Acusado (Formulario UD-7)
Si su esposo/a esta de acuerdo con el divorcio, tendrá que firmar la Declaración Jurada del Acusado (Formulario UD-7) y enviársela de vuelta. Tiene 40 días para hacerlo.
- Si su esposo/a no completa y manda de vuelta la Declaración Jurada del Acusado, entonces quien entregó los papeles al demandado tiene que preparar una Declaración Jurada de que las Partes Restantes han sido Notificadas (Formulario UD-3), probando que su esposo/a recibió las copias de la Orden de Comparecencia. Si se casaron en una ceremonia religiosa, tendrá que llenar también una copia de la Declaración Jurada de Eliminación de Obstáculos a un Nuevo Matrimonio (Formulario UD-4) y alguna persona, que no sea usted, mayor de 18 años debe mandarle una copia de este documento a su esposo/a por correo.
- Si su esposo/a ha presentado una Notificación de Comparecencia, en desacuerdo con cualquier cosa en los papeles, entonces su divorcio no será considerado un divorcio no disputado. Es posible que quiera consultar con un abogado si esto sucede.
Paso 6: Ponga su divorcio en el calendario de la corte
Si su esposo/a firmó la Declaración Jurada del Acusado (Formulario UD-7), entonces podrá poner su caso en el calendario de la corte en cualquier momento. Si su esposo/a no firmó los formularios, deberá esperar 40 días después de haberlo notificado con los papeles.
Para poner su caso en el calendario de la corte, tiene que entregar estos formularios en la Oficina del secretario de la Corte del Municipio:
- Orden de Comparecencia con Notificación (Formulario UD-1) U Orden de Comparecencia y Demanda Verificada (Formularios UD-1a y UD-2)
- Declaración Jurada de la Observancia de la Ley (Formulario UD-5, peticionando que su caso sea puesto en el calendario)
- Declaración Jurada del Demandante (Formulario UD-6)
- Notificación de la Intención de Continuar a Juicio (Formulario UD-9) (incluya tres copias)
- Propuestas de Investigaciones de Hechos y Conclusiones de Derecho (Formulario UD-10)
- Propuestas de Fallo de Divorcio (Formulario UD-11)
- Certificación Parte 130 (Formulario UD-12)
- Declaración Jurada del Acusado (Formulario UD-7) (si su esposo/a lo firmo y se lo envió de vuelta)
- Acta de Disolución del Vinculo Matrimonial
- Postal
- UCS 113 – Formulario: Sumario de Divorcio y Manutención de Niños
Si su esposo/a no firmó la Declaración Jurada del Acusado (Formulario UD-7), entonces deberá también presentar:
- Formulario UD-3 Declaración Jurada de que las Partes Restantes han Sido Notificadas
- Formulario UD-4 Declaración Juradas de Eliminación de Obstáculos a un Nuevo Matrimonio, con el Formulario UD-4a.
Si tienen niños de este matrimonio, tendrá que llenar los formularios referentes a la manutención de niños (Formularios UD-8, UD-8a, y UD-8b). Si quiere que la manutención de niños sea pagado a otro lado que el Child Support Collection Unit (Unidad de Recolección de Manutención de Niños), tendrá que llenar el Formulario de Registro de Caso del Estado de Nueva York.
Si usted esta solicitando la demanda en una corte fuera de la Ciudad de Nueva York, tendrá que presentar también una Solicitud de Intervención Judicial (Formulario UD-13).
Si no esta peticionando la Solicitud para Proceder como Persona Pobre, se le cobraran honorarios adicionales.
Para obtener instrucciones específicas para llenar cada formulario visite la página www.courts.state.ny.us/litigants/divorce/ud_instructions.shtml
El secretario de la corte del condado le entregará todos estos papeles al juez. Si los papeles son aprobados, el juez firmará la Propuesta de Fallo de Divorcio (Formulario UD-11).
Nota: Si esta peticionando por manutención, custodia, derechos de visitación, o distribución de propiedad, el juez puede llegar a requerir una audiencia si es que no tiene un acuerdo por escrito o una orden de la corte previa. Si usted esta peticionando la casa que compartieron durante su matrimonio, tiene que estipular que su esposo no esta viviendo ahí, de lo contrario una audiencia podría ser requerida.
arriba¿Cómo refuto un divorcio que no deseo?
Si ha sido notificada con los papeles de divorcio pero no quiere divorciarse, puede disputar el divorcio consiguiendo un abogado o contactando el abogado de su esposo/a dentro de un periodo de 20 días y llenando una Notificación de Comparecencia. La Notificación de Comparecencia le indica a la corte que planea participar en los procedimientos del divorcio.
Después de solicitar el divorcio
arriba¿Qué podría obtener en un divorcio?
Es posible que desee pedir algunas o todas las siguientes cosas enumeradas a continuación. Un abogado puede ayudarle a decidir que debería pedir dada su situación particular.
1. Su parte de la propiedad matrimonial
“Propiedad” incluye dinero, su casa, objetos personales, y cualquier otra cosa que posee. Para dividir la propiedad, un juez primero determinará que es considerado “propiedad separada” y que es “propiedad matrimonial.” Lo que sea determinado su “propiedad separada,” usted podrá quedársela. Lo que sea determinado como “propiedad separada” del abusador, el abusador podrá quedársela. Lo que se determinecomo “propiedad marital” será divido entre ambos; usted y su esposo/a.
Propiedad separada (o propiedad “no matrimonial”) es una propiedad/cosa que usted o su esposo/a trajo consigo al matrimonio y mantuvo separado durante el mismo. También ciertos regalos que haya recibido durante su matrimonio pueden llegar a ser considerados propiedad separada, tal como una herencia. Ambas partes tendrá derecho a quedarse con todo lo que sea su propiedad separada.
Propiedad matrimonial es todo aquello ganado o adquirido durante su matrimonio incluyendo salario, casa, muebles, etc. Usted y su esposo/a obtendrán parte de esta propiedad matrimonial, pero no necesariamente obtendrán partes iguales. En Nueva York, un juez dividirá su propiedad matrimonial de la manera en que el/ella considere sea justo, mediante lo que se conoce como “distribución equitativa”. En Neva York, el/la juez tendrá que considerar varios factores para determinar dicha distribución, tales como:
- Su ingreso y propiedad durante su matrimonio, y al momento de peticionar el divorcio
- Cuantos años han estado casados
- Sus edades y estado de salud
- Si el padre/madre con la custodia de los niños necesita la casa
- La perdida de herencia o derechos de pensión una vez que el divorcio sea finalizado
- Determinar cualquier apoyo económico como parte de su separación o divorcio
- Su contribución directa o indirecta a la propiedad obtenida durante su matrimonio (incluyendo apoyo como esposa/o, padre/madre, salariado/a, ama de casa o cualquier otro apoyo de uno hacia la carrera del otro)
- Su situación económica en el futuro
- Las consecuencias de impuestos para cada uno
- Si alguno de los dos ha mal gastado el dinero o ha destruido la propiedad
- Si alguno de los dos fue abusivo, puede llegar a ser una de las consideraciones que tome en cuenta el juez
2. Deudas
En un matrimonio, si un esposo/a crea una deuda tal como aquella de una tarjeta de crédito que este a nombre de ambos, entonces los dos son responsables de hacer los pagos. Por lo tanto, si su esposo/a carga hasta el limite la tarjeta, la compañía de crédito puede ir tras de usted para que pague la deuda. Una vez que estén separados, lo mejor es que cierre cualquier cuenta de crédito que este a nombre de los dos, de tal manera que si su esposo/a no paga su deuda o incurre en mas deuda, usted no cargue con la responsabilidad de tener que hacer los pagos.
Al dividir la propiedad, el juez también decidirá quien es responsable de pagar las deudas.
3. Custodia
Ambos padres tienen el mismo derecho de peticionar la custodia o derechos de visitación en un caso de divorcio. Para determinar la custodia o derechos de visitación, el juez se basará en lo que el/ella cree esta en los mejores intereses de los niños.
Por favor vea nuestra pagina NY Custodia para obtener mas información.
4. Sustento (apoyo económico)
“Sustento” es el dinero que uno de los conyugues debe pagar para ayudar a mantener a su esposo/a después del divorcio. El juez no otorgará sustento en todos los casos. Usted tendrá menos posibilidad de obtener un sustento si su matrimonio fue corto, si es usted relativamente joven y goza de buena salud, o si su esposo/a no tiene suficiente dinero o propiedades para ayudar a mantenerla. El juez normalmente le otorgará sustento por un periodo determinado de tiempo para darle oportunidad a que se vuelva autosuficiente.
5. Manutención de niños
Manutención de niños se refiere al dinero que un padre/madre debe pagarle por los niños después del divorcio. El padre/madre que vive con los niños tiene derecho a pedir manutención del otro padre/madre, mientras los niños son menores de 21 años. Sin embargo, la manutención puede terminar antes de los 21 años si el niño está considerado "emancipado" (significando que el/a niño/a se gana la vida trabajando a tiempo completo, se casa, o entra en el ejército). Las necesidades del niño(s) y los recursos de los padres serán considerados para determinar la cantidad de apoyo que la corte ordenará. Para leer más sobre manutención del niño, vaya al ¿Es posible obtener sustento económico para mi y mis niños?
6. Retirar al abusador de la casa matrimonial
Si su esposo la abusó durante su matrimonio, es posible que usted pueda solicitar a la corte que le ordenen al abusador retirarse de su hogar. La corte espera que el abuso sea mas que un simple argumento, pero no requiere que exista un historial de violencia doméstica.
7. Orden de Protección
Tiene usted derecho a peticionar una Orden de Protección si es que su esposo/a ha sido abusivo/a. Por favor visite nuestra página Como obtener una Orden de Protección para mas información.
8. Otros beneficios
Es posible peticionar en la corte por otro tipo de beneficios tal como el uso legal de su nombre pre-marital, cobertura medica para usted y sus niños, así como nombrar a sus niños benefactores del seguro de vida de su ex-esposo/a.
arriba¿Cambiará el apellido de mis niños una vez finalizado el divorcio?
Los procedimientos legales de divorcio por si mismos no cambiaran el apellido de sus niños. Si desea cambiar el apellido de sus niños, será necesario que peticione su cambio de nombre, por separado, en la corte. Por lo general, si desea cambiar el nombre de sus niños, el otro padre tendrá que ser notificado y tiene derecho a objetar. Para obtener más información acerca de cambios de nombre en el estado de Nueva York visite la página: www.lawhelp.org/documents/81481CBCBasic
SSNNameChangercb.pdf?stateabbrev=/NY/
Sin embargo, es posible que usted cambie su nombre a su nombre pre-marital mediante los procedimientos de divorcio.
arriba¿Qué pasa si mi esposo/a contesta el divorcio?
Si ha presentado los papeles de divorcio y su esposo/a lo quiere disputar, entonces el tendrá que presentar la Notificación de Comparecencia.
Después de la Notificación de Comparecencia, tendrá que llenar y presentar formularios adicionales y es posible que tenga usted que asistir a la corte unas cuantas veces.
Es posible finalizar su divorcio mediante un acuerdo fuera de la corte o mediante un juicio en la corte. Es posible que le tome un año o mas llegar a un juicio. En un juicio, el juez decidirá si las bases para el divorcio y las cosas que han sido solicitadas por cada uno son apropiadas. El juez tomará decisiones sobre los asuntos planteados en el divorcio (división de la propiedad, la custodia, manutención de esposo, etc.).