Conozca la Ley: Nevada
ACTUALIZADA 18 de agosto, 2008
Una orden de protección es una orden civil que está diseñada para parar el comportamiento violento y acosador y para protegerla a usted y a su familia de un abusador.
- Información Básica
- ¿Puedo Obtener un Orden de Restricción por Violencia Doméstica?
- ¿Cuáles son los pasos a seguir para obtener una Orden de Protección?
- Después de la Audiencia
Información Básica
arriba¿Cuál es la definición legal de violencia doméstica en Nevada?
La violencia doméstica incluye:
- Actos de violencia física (bofetadas, puñetazos, estrangulamiento, etc.)
- Conductas amenazantes, coercitivas u hostiles
- Interferencia con la libertad personal de la víctima
- Ingreso violento a la morada de la víctima sin el consentimiento de ella
- Provocación de incendios
- Entrada sin autorización
- Hurto
- Destrucción de la propiedad privada
- Portar un arma de forma oculta y sin licencia
- Privación ilegítima de la libertad
- Herir o matar a una mascota (animal)
- Agresión sexual
- Acecho
arriba¿Qué es una orden de protección contra la violencia doméstica?
Una orden de protección es una orden escrita del tribunal que está diseñada para detener el comportamiento violento y hostil y para protegerla a usted y a su familia del abusador. Las órdenes de protección también son conocidas como órdenes de restricción.
arriba¿Qué tipos de órdenes de protección existen en Nevada?
Existen tres tipos de órdenes en Nevada:
Una orden de protección de emergencia es una orden que puede solicitar por teléfono si usted es la víctima de violencia doméstica y el abusador es arrestado y llevado a la cárcel. Tiene una vigencia de una semana. Para obtener una orden de protección de emergencia, debe llamar dentro de las 12 horas que siguen al arresto del abusador. Las órdenes de protección de emergencia son convenientes porque no tiene que comparecer ante un tribunal. Puede llamar a un tribunal de juez de paz o a un tribunal de distrito y ellos emitirán una orden por teléfono y se encargarán de que la policía lleve la orden al abusador mientras está en la cárcel. (Consulte la página de Salas de Justicia para averiguar el número del tribunal más cerca de usted.)
Una orden de protección temporal es una orden que puede ser concedida con base en su testimonio o en la evidencia que presente en el tribunal cuando solicita una orden de protección extendida. Si el juez determina que usted o su familia corren peligro de ser lastimados, puede concederle una orden temporal dentro de las 24 horas siguientes a la presentación de su solicitud. La orden temporal tendrá vigencia hasta que se lleve a cabo la audiencia en el tribunal, usualmente en un periodo menor a 30 días.
Una orden de protección extendida es concedida por un juez sólo hasta que se haya llevado a cabo una audiencia en la que tanto usted como quien abusa de usted hayan tenido oportunidad de presentar evidencia y hayan contado sus diferentes versiones de la historia. Una orden extendida tiene vigencia hasta por un año. La fecha de vencimiento debe ser en la primera página.
arriba¿Cómo puede protegerme una orden de protección?
Una orden temporal puede:
- Impedir futuras amenazas, hostigamientos o lesiones a usted o a su hijo o hija menor de edad ya sea directamente o a través de terceras personas
- Ordenar al abusador que permanezca fuera de su casa
- Prohibir al abusador la entrada a su lugar de trabajo, escuela u otro sitio especificado
- Concederle temporalmente la custodia legal de sus hijos
- Proporcionarle otras ayudas que la corte considere necesarias en una situación de emergencia
- Prohibir al abusador a herir físicamente o a amenazar de herir físicamente a su animal ya sea directamente o a través de terceras personas.
- Obligar al abusador a entregar todas sus armas de fuego al personal encargado del cumplimiento de la ley e impedir que compre armas de fuego
Además de proporcionarle las mismas protecciones de una orden temporal, la orden extendida puede:
- Limitar o prohibir al abusador la comunicación con usted y sus hijos
- Concederle la custodia de sus hijos y obligar al abusador a pagar la manutención de los niños
- Establecer acuerdos de visita y exigir supervisión de una tercera persona si es necesario
- Ordenar al abusador el pago de renta o hipoteca de la casa en la que viven
- Pagarle una compensación monetaria por haber incurrido en gastos al asistir a cualquier audiencia para extender su orden de protección.
- Ordenar al abusador el pago de todos o parte de los costos y honorarios resultado de obtener la orden de protección