In English
Línea Nacional para la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233 o (TTY) 1-800-787-3224

Conozca la Ley: District of Columbia

ACTUALIZADA 2 de enero, 2017

Aun si no califica para una orden de protección civil, puede que el/la abusador/a haya cometido un crimen.  Si llama a la policía, es posible que arresten a el/la abusador/a por un crimen y puede obtener una orden de restricción mediante la corte criminal.  Recuerde que aun si tiene ya una orden de protección, puede de igual manera reportar a el/la abusador/a con la policía si cree que él/ella ha cometido un crimen en su contra.

Si el/la abusador/a ha utilizado la tecnología incorrectamente, en una forma que le hace pensar que puede ser un delito, vaya a nuestra sección de Abuso Tecnológico para aprender qué tipos de conductas están cubiertas bajo las leyes criminales estatales.  

¿Cuáles son algunos de los crímenes que el abusador pudo haber cometido en el Distrito de Columbia?
¿Si soy víctima de un crimen, ¿dónde puedo obtener ayuda adicional en el Distrito de Columbia?

¿Cuáles son algunos de los crímenes que el abusador pudo haber cometido en el Distrito de Columbia?

Aquí hay una lista de algunos crímenes en el Distrito de Columbia que es posible que el/la abusador/a haya cometido.  Puede oprimir sobre el enlace para leer (en inglés) las definiciones legales de cada crimen en nuestra página de DC Estatutos:

¿Si soy víctima de un crimen, ¿dónde puedo obtener ayuda adicional en el Distrito de Columbia?

La Unidad de Violencia Doméstica, que sirve como enlace entre el Departamento Metropolitano de Policía (MPD), la Oficina de el/la Fiscal de los EEUU, otras agencias policiales, agencias de servicios para víctimas, intercesores/as para víctimas y la comunidad en la región de Washington, D.C., proporciona información sobre los derechos de y los servicios para víctimas. También se puede llamarles al (202) 727-7137.  Su sitio web también tiene información específica sobre cómo el MPD responde a los crímenes de violencia doméstica aquí.

Para información sobre la compensación para víctimas en el Distrito de Columbia, visite el sitio web del Programa de Compensación para Víctimas de Crimen, o puede contactarlos/as por teléfono al (202) 879-1010 (número general para los tribunales de D.C.).

Para información sobre sus derechos y también recomendaciones para organizaciones comunitarias que proporcionan terapia, intercesoría y consejos legales, puede contactar a la Línea de Crisis para Víctimas de D.C. al llamar al 1-844-4HELPDC.

Puede aprender más sobre crímenes llamando al departamento de la policía local, el departamento de el/la sheriff, o la oficina de el/la fiscal de distrito.  Vea la página de DC Comisarías de Sherff y Notificación para información de contacto de su departamento local de el/la sheriff.

Si usted es víctima de violencia doméstica y ha sido acusado/a de un crimen, vaya a Víctimas de Abuso que son Acusadas con Crímenes.

Usted encontrará un listado con otras organizaciones para víctimas de un crimen en nuestra página Organizaciones Nacionales - Víctimas de un Crimen.

Usted puede contactarse con el Centro de Recursos sobre el Acoso (the Stalking Resource Center) si está siendo acosado/a.

back to top