Conozca la Ley:
ACTUALIZADA 28 de noviembre, 2009
Esta página contiene información sobre beneficios, custodia, deportación, comunicación con la policía y más.
- Dejando su Casa
- Obteniendo la Residencia Permanente Legal (VAWA, Visa U)
- Preocupación por Asuntos Financieros
- Llamando a la Policia y Deportación
- Para Activistas
- Recursos Locales y Recursos en Linea
Llamando a la Policia y Deportación
arriba¿Debo llamar a la policía si estoy siendo maltratada o denunciar un incidente de maltrato previo? ¿Me entregarán al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)?
La violencia doméstica esta en contra de la ley, independientemente de cual sea su estatus migratorio en este país.
La policía no tiene porque entregarla al Servicio de Ciudadanía e Inmigración si usted ha llamado para denunciar un caso de violencia doméstica. Casi todas las comisarías de policía siguen esta regla. Sin embargo, puede ser que usted desee contactar primero a una organización de violencia doméstica en su area para saber como la policía de su comunidad trata las denuncias de violencia doméstica de inmigrantes ilegales.
Recuerde que usted tiene derecho a mantener su estatus de inmigrante en secreto. No tiene porque decirle ni a la policía ni al centro de acogida si está aquí legalmente o no.
Si llama a la policía, ellos la pueden escoltar a usted y a sus hijos fuera de la casa y a menudo los llevarán a un sitio seguro. La policía puede arrestar al abusador si considera que se ha cometido un delito. Si el abusador es detenido, puede ser liberado en tan sólo dos horas. Usted puede utilizar ese tiempo para encontrar un sitio seguro a donde ir.
Si el agente de policía no habla su lengua, intente buscar otra persona que no sea ni su hijo ni el abusador para que sea su intérprete. Pida siempre a la policía que hagan un informe acerca del incidente.
Asegúrese de obtener el número del informe para poder conseguir una copia del mismo. Pida también y anote el nombre y el número de placa del agente que hace el informe.
Si usted acude por ayuda a un refugio de abuso domestico, centro de crisis de violación, o a alguna corte, el CIS no debe utilizar esto en su contra como razón para iniciar el proceso de deportación.
arriba¿Seré deportada si inicio alguna de las medidas en estas páginas?
Si usted es ciudadana estadounidense, residente permanente legal o tiene un visado válido, no puede ser deportada a menos que haya entrado en los Estados Unidos con documentos falsos, haya infringido su visado o haya cometido determinados delitos.
Si usted es una indocumentada o no está segura de su estatus de inmigración, debería solicitar la ayuda de un abogado de inmigración para ver si puede legalizar su situación. Hasta entonces, debería hacer todo lo posible para mantenerse a salvo.
Si su marido/compañero sentimental la denuncia al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), no tiene porque producirse la deportación,o no sería inmediata y, en la mayoría de los casos, usted tendría la oportunidad de explicar su situación a un juez
arriba¿Mii cónyuge será deportado si tomo alguna medida?
Si solicita ayuda a un refugio o a un abogado, es muy poco probable que esto termine con la deportación de su compañero.
Si contacta con la policía y su compañero es declarado culpable de un delito, puede ser deportado, dependiendo de su estatus de inmigración y de la gravedad del delito.