Conozca la Ley: Massachusetts
ACTUALIZADA 29 de agosto, 2009
An abuse prevention order is a civil order that provides protection from physical or sexual harm caused by force or threat from a family or household member.
This section defines abuse for the purposes of getting an abuse protection order.
The Massachusetts Abuse Prevention Act defines "abuse" as the occurrence of one or more of the following acts between "family or household members":
An abuse prevention order, called a "209A order," or a "protective order," is a civil court order intended to provide protection from physical or sexual harm caused by force or threat of harm from a family or household member. In other words, a 209A order is designed to keep an abuser from hurting you anymore. There are three types of orders:
Emergency protective orders. If you are in immediate danger of abuse and the court is closed, you may get an emergency order by going to the nearest police department. They will help you get a temporary protective order from a judge on call through the "Emergency Judicial Response System." You will need to prove that you are in immediate danger of abuse to qualify for this order. If you are issued this order, it will only be good until the close of the next day that the court is open. For the protection to remain in effect, you must go to court before the close of the next business day to request an abuse prevention order. If you are physically unable to appear in court, then someone may appear in court on your behalf and file for you. Check with your local courthouse for instructions on who can be sent on your behalf and if there is anything you need to do in order to verify that s/he is appearing on your behalf.
Temporary (ex parte) orders. When you go to court to file for a final abuse prevention order, you can also ask for a temporary order. This can be done without a full court hearing and without the abuser present (this is called "ex parte"). As soon as a temporary order is issued, the abuser will be notified that you have an order against him. The court will give you a date (within 10 business days) for a full court hearing where you and the abuser have a chance to be present and tell your sides of the story.
Long-term orders. A final abuse prevention order can be issued only after a court hearing where you and the abuser have a chance to each tell your sides of the story to a judge. (It does not matter if the abuser actually shows up – it only matters that he was given notice of the hearing and had the chance to show up to give his side of the story.) You must attend that hearing. If you do not go to the hearing, your temporary order may expire and you will have to start the process over. A long-term order will last for up to one year, unless otherwise stated.* Orders may also be extended. (See How do I change or extend an abuse prevention order?)
* M.G.L.A. 209A § 3(c)
In an abuse prevention order, a judge may order the abuser to:
You can file for an abuse prevention order in the county where you live, or if you have left your home to avoid abuse, you have the option of filing in the county in which you are temporarily living.*
However, if you have left the home and want to keep the address where you are staying confidential, filing in that county would likely not be a good idea since it would alert the abuser to the fact that you are living in that county.
*M.G.L.A 209A § 2