Donde Encontrar Ayuda
ACTUALIZADA 9 de octubre, 2005
Para solicitar una orden de protección en Pensilvania, vaya a la corte del condado en donde vive, o donde vive su abusador. Busque al secretario de la corte civil y pídale una petición para solicitar una orden de protección contra el abuso.
En la corte, el secretario le proporcionará los formularios necesarios que usted necesita llenar. Si necesita ayuda, dígaselo al secretario. Usted también encontrará enlaces en línea en nuestra página Formularios Judiciales. Además, puede encontrar ayuda para navegar el sistema legal en una de las organizaciones contra violencia doméstica listadas en la siguiente página PA Programas Estatales y Locales.
A continuación, le proporcionamos una lista con los números de teléfono y las direcciones de las salas de justicia en Pensilvania. Usted encontrará información adicional en: www.courts.state.pa.us/Index/CommonPleas/IndexCommonPleas.asp
Adams County
Adams County Courthouse
117 Baltimore Street
Gettysburg, PA 17325
Phone: (717) 337-9846
117 Baltimore Street
Gettysburg, PA 17325
Phone: (717) 337-9846
Allegheny County
Allegheny County Courthouse
300 Frick Building
437 Grant Street
Pittsburgh, PA 15219
Phone: (412) 350-6939
300 Frick Building
437 Grant Street
Pittsburgh, PA 15219
Phone: (412) 350-6939
Armstrong County
Armstrong County Courthouse
Second Floor
Kittanning, PA 16201
Phone: (724) 548-3284
Second Floor
Kittanning, PA 16201
Phone: (724) 548-3284
Beaver County
Beaver County Courthouse
Third Street
Beaver, PA 15009
Phone: 724-728-5700, Ext. 374
Third Street
Beaver, PA 15009
Phone: 724-728-5700, Ext. 374
Bedford County
Bedford County Courthouse
Annex #1
Bedford, PA 15522
Phone: (814) 623-4812
Annex #1
Bedford, PA 15522
Phone: (814) 623-4812
Berks County
Berks County Services Center
633 Court Street
Reading, PA 19601
Phone: (610) 478-6208
633 Court Street
Reading, PA 19601
Phone: (610) 478-6208
Blair County
Blair County Courthouse
423 Allegheny Street
Hollidaysburg, PA 16648
Phone: (814) 693-3050
423 Allegheny Street
Hollidaysburg, PA 16648
Phone: (814) 693-3050
Bradford County
Bradford County Courthouse
301 Main Street
Towanda, PA 18848-1880
Phone: (570) 265-1707
301 Main Street
Towanda, PA 18848-1880
Phone: (570) 265-1707
Bucks County
Bucks County Courthouse
55 East Court Street
Doylestown, PA 18901
Phone: (215) 348-6040
55 East Court Street
Doylestown, PA 18901
Phone: (215) 348-6040
Butler County
Butler County Courthouse
P.O. Box 1208
Butler, PA 16003
Phone: (724) 284-5200
P.O. Box 1208
Butler, PA 16003
Phone: (724) 284-5200
Cambria County
Cambria County Courthouse
200 South Center Street
Ebensburg, PA 15931
Phone: (814) 472-1552
200 South Center Street
Ebensburg, PA 15931
Phone: (814) 472-1552
Cameron/Elk Counties
See Elk/Cameron Counties
Carbon County
Carbon County Courthouse
P.O. Box 166
Jim Thorpe, PA 18229
Phone: (570) 325-8556
P.O. Box 166
Jim Thorpe, PA 18229
Phone: (570) 325-8556
Centre County
Centre County Courthouse
Room 208
Bellefonte, PA 16823
Phone: (814) 355-6727
Room 208
Bellefonte, PA 16823
Phone: (814) 355-6727
Chester County
Chester County Courthouse
Two North High Street
West Chester, PA 19380
Phone: (610) 344-6170
Two North High Street
West Chester, PA 19380
Phone: (610) 344-6170
Clarion County
Clarion County Courthouse
Main Street
Clarion, PA 16214
Phone: (814) 226-9351
Main Street
Clarion, PA 16214
Phone: (814) 226-9351
Clearfield County
Clearfield County Courthouse
230 East Market Street
Clearfield, PA 16830
Phone: 814-765-2641, Ext. 32
230 East Market Street
Clearfield, PA 16830
Phone: 814-765-2641, Ext. 32
Clinton County
Clinton County Courthouse
230 East Water Street
Lock Haven, PA 17745
Phone: (570) 893-4016
230 East Water Street
Lock Haven, PA 17745
Phone: (570) 893-4016
Columbia County
Columbia County Courthouse
P.O. Box 380
Bloomsburg, PA 17815
Phone: (570) 389-5667
P.O. Box 380
Bloomsburg, PA 17815
Phone: (570) 389-5667
Crawford County
Crawford County Courthouse
903 Diamond Square
Meadville, PA 16335
Phone: (814) 333-7484
903 Diamond Square
Meadville, PA 16335
Phone: (814) 333-7484
Cumberland County
Cumberland County Courthouse
1 Courthouse Square
Carlisle, PA 17013
Phone: (717) 240-6200
1 Courthouse Square
Carlisle, PA 17013
Phone: (717) 240-6200
Dauphin County
Dauphin County Courthouse
Front & Market Streets
Harrisburg, PA 17101
Phone: (717) 780-6620
Front & Market Streets
Harrisburg, PA 17101
Phone: (717) 780-6620
Delaware County
Delaware County Courthouse
Media, PA 19063
Phone: (610) 891-4550
Media, PA 19063
Phone: (610) 891-4550
Elk/Cameron Counties
Elk County Courthouse
P.O. Box 416
Ridgway, PA 15853
Phone: (814) 776-6144
P.O. Box 416
Ridgway, PA 15853
Phone: (814) 776-6144
Erie County
Erie County Courthouse
140 West Sixth Street Room 201
Erie, PA 16501-1030
Phone: (814) 451-6295
140 West Sixth Street Room 201
Erie, PA 16501-1030
Phone: (814) 451-6295
Fayette County
Fayette County Courthouse
61 East Main Street
Uniontown, PA 15401
Phone: (724) 430-1230
61 East Main Street
Uniontown, PA 15401
Phone: (724) 430-1230
Forest/Warren Counties
Franklin County Courthouse
See Warren/Forest CountiesFranklin/Fulton Counties (39)
157 Lincoln Way East
Chambersburg, PA 17201
Phone: (717) 261-3848
See Warren/Forest CountiesFranklin/Fulton Counties (39)
157 Lincoln Way East
Chambersburg, PA 17201
Phone: (717) 261-3848
Greene County
Greene County Courthouse
Waynesburg, PA 15370
Phone: (724) 852-5237
Waynesburg, PA 15370
Phone: (724) 852-5237
Huntingdon County
Huntingdon County Courthouse
223 Penn Street
Huntingdon, PA 16652
Phone: (814) 643-5078
223 Penn Street
Huntingdon, PA 16652
Phone: (814) 643-5078
Indiana County
Indiana County Courthouse
Fourth Floor
Indiana, PA 15701
Phone: (724) 465-3955
825 Philadelphia Street
Fourth Floor
Indiana, PA 15701
Phone: (724) 465-3955
825 Philadelphia Street
Jefferson County
Jefferson County Courthouse
200 Main Street
Brookville, PA 15825
Phone: (814) 849-1631
200 Main Street
Brookville, PA 15825
Phone: (814) 849-1631
Juniata/Perry Counties
See Perry/Juniata Counties
Lackawanna County
Lackawanna County Courthouse
200 North Washington Avenue
Scranton, PA 18503
Phone: (570) 963-6773
200 North Washington Avenue
Scranton, PA 18503
Phone: (570) 963-6773
Lancaster County
Lancaster County Courthouse
50 North Duke Street
Lancaster, PA 17608-3480
Phone: (717) 299-8041
50 North Duke Street
Lancaster, PA 17608-3480
Phone: (717) 299-8041
Lawrence County
Lawrence County Government Center
New Castle, PA 16101
Phone: (724) 656-1930
New Castle, PA 16101
Phone: (724) 656-1930
Lebanon County
Lebanon County Courthouse
400 South Eighth Street
Lebanon, PA 17042
Phone: (717) 801-2350
Room 308
400 South Eighth Street
Lebanon, PA 17042
Phone: (717) 801-2350
Room 308
Lehigh County
Lehigh County Courthouse
455 West Hamilton Street
Allentown, PA 18105-1548
Phone: (610) 782-3014
455 West Hamilton Street
Allentown, PA 18105-1548
Phone: (610) 782-3014
Luzerne County
Luzerne County Courthouse
200 North River Street
Wilkes-Barre, PA 18711
Phone: (570) 825-1595
200 North River Street
Wilkes-Barre, PA 18711
Phone: (570) 825-1595
Lycoming County
Lycoming County Courthouse
48 West Third Street
Williamsport, PA 17701
Phone: (570) 327-2330
48 West Third Street
Williamsport, PA 17701
Phone: (570) 327-2330
McKean County
McKean County Courthouse
500 West Main Street
Smethport, PA 16749
Phone: (814) 887-3302
500 West Main Street
Smethport, PA 16749
Phone: (814) 887-3302
Mercer County
Mercer County Courthouse
103 North Diamond Street
Mercer, PA 16137
Phone: (412) 800-2515
103 North Diamond Street
Mercer, PA 16137
Phone: (412) 800-2515
Mifflin County
Mifflin County Courthouse
20 North Wayne Street
Lewistown, PA 17044
Phone: (717) 248-4613
20 North Wayne Street
Lewistown, PA 17044
Phone: (717) 248-4613
Monroe County
Monroe County Courthouse
Stroudsburg, PA 18360
Phone: (570) 517-3649
Stroudsburg, PA 18360
Phone: (570) 517-3649
Montgomery County
Montgomery County Courthouse
P.O. Box 311
Norristown, PA 19404
Phone: (610) 278-3229
P.O. Box 311
Norristown, PA 19404
Phone: (610) 278-3229
Montour County
Columbia County Courthouse
P.O. Box 380
Bloomsburg, PA 17815
Phone: (570) 389-5679
P.O. Box 380
Bloomsburg, PA 17815
Phone: (570) 389-5679
Northampton County
Northampton County Government Center
669 Washington Street
Easton, PA 18042
Phone: (610) 559-6701
669 Washington Street
Easton, PA 18042
Phone: (610) 559-6701
Northumberland County
Northumberland County Courthouse
201 Market Street
Sunbury, PA 17801
Phone: (570) 988-4167
201 Market Street
Sunbury, PA 17801
Phone: (570) 988-4167
Perry/Juniata Counties
Perry County Courthouse
P.O. Box 668
New Bloomfield, PA 17068
Phone: 717-582-5143, Ext. 233
P.O. Box 668
New Bloomfield, PA 17068
Phone: 717-582-5143, Ext. 233
Philadelphia
Domestic Relations Division
34 S. 11th St.
Philadelphia, PA 19107
Phone: (215) 686-9300
Handles domestic relations cases, including PFA's and child custody
34 S. 11th St.
Philadelphia, PA 19107
Phone: (215) 686-9300
Handles domestic relations cases, including PFA's and child custody
Philadelphia County
Main Courthouse
336 City Hall
Philadelphia, PA 19107
Phone: (215) 686-2547
336 City Hall
Philadelphia, PA 19107
Phone: (215) 686-2547
Pike County
Pike County Courthouse
410 Broad Street
Milford, PA 18337
Phone: (570) 296-3556
410 Broad Street
Milford, PA 18337
Phone: (570) 296-3556
Potter County
Potter County Courthouse
Room 30
Coudersport, PA 16915
Phone: (814) 274-9720
Room 30
Coudersport, PA 16915
Phone: (814) 274-9720
Schuylkill County
Schuylkill County Courthouse
401 North Second Street
Pottsville, PA 17901
Phone: (570) 628-1333
401 North Second Street
Pottsville, PA 17901
Phone: (570) 628-1333
Snyder/Union Counties
Snyder County Courthouse
P.O. Box 217
Middleburg, PA 17842
Phone: (570) 837-4359
P.O. Box 217
Middleburg, PA 17842
Phone: (570) 837-4359
Somerset County
Somerset County Courthouse
111 East Union Street
Suite 212
Somerset, PA 15501
Phone: (814) 445-1473
111 East Union Street
Suite 212
Somerset, PA 15501
Phone: (814) 445-1473
Sullivan/Wyoming Counties
See Wyoming/Sullivan Counties
Susquehanna County
Susquehanna County Courthouse
P.O. Box 218
Montrose, PA 18801
Phone: 570-278-4600, Ext. 195
P.O. Box 218
Montrose, PA 18801
Phone: 570-278-4600, Ext. 195
Tioga County
Tioga County Courthouse
118 Main Street
Wellsboro, PA 16901
Phone: (570) 724-9380
118 Main Street
Wellsboro, PA 16901
Phone: (570) 724-9380
Union/Snyder Counties
See Snyder/Union Counties
Venango County
Venango County Courthouse
Liberty Street
Franklin, PA 16323
Phone: (814) 432-9606
Liberty Street
Franklin, PA 16323
Phone: (814) 432-9606
Warren/Forest Counties
Warren County Courthouse
204 Fourth Avenue
Warren, PA 16365
Phone: (814) 728-3530
204 Fourth Avenue
Warren, PA 16365
Phone: (814) 728-3530
Washington County
Washington County Courthouse
1 South Main Street, Suite 2004
Washington, PA 15301
Phone: (724) 228-6797
1 South Main Street, Suite 2004
Washington, PA 15301
Phone: (724) 228-6797
Wayne County
Wayne County Courthouse
925 Court Street
Honesdale, PA 18431
Phone: (570) 253-0101
925 Court Street
Honesdale, PA 18431
Phone: (570) 253-0101
Westmoreland County
Westmoreland County Courthouse
Main Street
Greensburg, PA 15601
Phone: (724) 830-3828
Main Street
Greensburg, PA 15601
Phone: (724) 830-3828
Wyoming/Sullivan Counties
Wyoming County Courthouse
One Courthouse Square
Tunkhannock, PA 18657
Phone: (570) 836-3151
One Courthouse Square
Tunkhannock, PA 18657
Phone: (570) 836-3151
York County
York County Government Center
45 N. George St.
York, PA 17401
Phone: (717) 771-9234
45 N. George St.
York, PA 17401
Phone: (717) 771-9234