Donde Encontrar Ayuda
ACTUALIZADA 24 de octubre, 2008
En colorado, usted puede solicitar una orden de protección civil en una corte civil en el condado donde ocurrió el incidente abusivo, en el condado donde la victima vive o trabaja, o en el condado donde el abusador vive o trabaja.
En el juzgado, el secretario le proporcionará los formularios que usted tendrá que presentar. Si usted necesita asistencia en el momento de rellenar los formularios, por favor no dude en pedirle ayuda al secretario. En esta página de Internet Formularios Judiciales encontrará los formularios en línea. Además, usted puede solicitar ayuda al sistema tribunal a través de algunas de estas organizaciones de violencia doméstica que están incluidas en la página de CO Programas Estatales y Locales
Usted puede encontrar más información sobre los tribunales del estado de Colorado en esta página de Internet: www.courts.state.co.us.
Adams
1100 Judicial Center Drive
Brighton, CO 80601
Phone: (303) 659-1161 - Main Number
Después de marcar el número, debe seleccionar el 3 para casos civiles, luego 3 otra vez para hablar con el secretario de la corte que le puede proporcionar información sobre los procedimientos de las órdenes de protección.
Alamosa
702 4th Street
Alamosa, CO 81101
Phone: (719) 589-4996
Phone: County Court (719)6213
Fax: (719) 589-4998
Seleccione la opción 2 para llamar a la oficina del secretario de la corte.
Arapahoe
15400 E. 14th Place, Suite 201
Aurora, CO 80011
Phone: (303) 798-4591 - Main Number
Fax: (303) 363-7155 - Fax
Corte Distrita de Arapahoe
7325 South Potomac Street
Englewood, CO 80112
Phone: (303) 649-6355 Main Number
Fax: (303) 792-2401 - Fax
Sala de Justicia del Condado de Arapahoe
1790 W. Littleton Blvd.
Littleton, CO 80120
Phone: (303) 798-4591 - Main Number
Fax: (303) 798-0524 - Fax
Seleccione la opción 0
Archuleta
449 San Juan St.
P.O. Box 148
Pagosa Springs, CO 81147
Phone: (970) 264-5932 - Main Number
Fax: (970) 264-2407 - Fax Number