In English
Línea Nacional para la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233 o (TTY) 1-800-787-3224

Donde Encontrar Ayuda

ACTUALIZADA 24 de octubre, 2008

Salas de Justicia

Colorado

Imprimir esta página

En colorado, usted puede solicitar una orden de protección civil en una corte civil en el condado donde ocurrió el incidente abusivo, en el condado donde la victima vive o trabaja, o en el condado donde el abusador vive o trabaja.

En el juzgado, el secretario le proporcionará los formularios que usted tendrá que presentar. Si usted necesita asistencia en el momento de rellenar los formularios, por favor no dude en pedirle ayuda al secretario.  En esta página de Internet  Formularios Judiciales encontrará los formularios en línea.  Además, usted puede solicitar ayuda al sistema tribunal a través de algunas de estas organizaciones de violencia doméstica que están incluidas en la página de CO Programas Estatales y Locales

Usted puede encontrar más información sobre los tribunales del estado de Colorado en esta página de Internet: www.courts.state.co.us.

ciudad/condado



Adams

Centro de Justicia del Condado de Adams
1100 Judicial Center Drive
Brighton, CO 80601
Phone: (303) 659-1161 - Main Number
Después de marcar el número, debe seleccionar el 3 para casos civiles, luego 3 otra vez para hablar con el secretario de la corte que le puede proporcionar información sobre los procedimientos de las órdenes de protección.

Alamosa

Sala de Justicia del Condado de Alamosa
702 4th Street
Alamosa, CO 81101
Phone: (719) 589-4996
Phone: County Court (719)6213
Fax: (719) 589-4998
Seleccione la opción 2 para llamar a la oficina del secretario de la corte.

Arapahoe

Sala de Justicia del Condado de Arapahoe (Aurora)
15400 E. 14th Place, Suite 201
Aurora, CO 80011
Phone: (303) 798-4591 - Main Number
Fax: (303) 363-7155 - Fax

Corte Distrita de Arapahoe
7325 South Potomac Street
Englewood, CO 80112
Phone: (303) 649-6355 Main Number
Fax: (303) 792-2401 - Fax

Sala de Justicia del Condado de Arapahoe
1790 W. Littleton Blvd.
Littleton, CO 80120
Phone: (303) 798-4591 - Main Number
Fax: (303) 798-0524 - Fax
Seleccione la opción 0

Archuleta

Sala de Justicia del Condado de Archuleta
449 San Juan St.
P.O. Box 148
Pagosa Springs, CO 81147
Phone: (970) 264-5932 - Main Number
Fax: (970) 264-2407 - Fax Number

Baca

Sala de Justicia de Baca
741 Main Street
Springfield, CO 81073
Phone: (719) 523-4555 - Main Number
Fax: (719) 523-4552

Bent

Sala de Justicia de Bent
725 Bent
Las Animas, 81054
Phone: (719) 456-1353 - Main Number

Boulder

Centro de Justicia del Condado de Boulder
P.O. Box 4249
1777 Sixth Street
Boulder, 80302-4249
Phone: (303) 441-3750 Main Number
Seleccione la opción 1 para el centro de justicia en el condado de Boulder

Officina de Longmont
1035 Kimbark Street
Longmont, 80501
Phone: (720) 564-2522 Main Number
Web: http://www.courts.state.co.us
en el sitio web haga clic en "auto ayuda" para recibir información sobre procedimientos de órdenes de protección.

Broomfield

Sala de Justicia de Broomfield
17 DesCombes Drive
Broomfield, CA
Phone: (720) 887-2100 - Telephone

Chaffee

Sala de Justicia Chaffee
142 Crestone Ave
P.O. Box 279
Salida, CO 81201
Phone: (719) 539-2561
Fax: (719) 539-6281
Secretario de la corte: marque extensión 224 Karen Proster

Cheyenne

Sala de Justicia de Cheyenne
P. O. Box 696
51 South First Street
Cheyenne Wells, CO 80810
Fax: (719) 767-5649 - Main Number(719) 767-5671 - Fax

Clear creek

Sala de Justicia Clear Creek
5th & Argentine
P.O. Box 367
Georgetown, CO 80444
Fax: (303) 569-3272 - Main Number(303) 569-3274 - Fax

CO

Sala de Justicia de Saguache
4th and Christy
Saguache, 81149
Phone: (719) 655-2522
Fax: (719) 655-109

Conejos

Sala de Justicia
Main Street
P.O. Box l28
Conejos, CO 81129
Phone: (719) 376-5465
Fax: (719) 376-5465

Costilla

Sala de Justicia de Costilla
401 Church Place
P. O. Box 301
San Luis, CO 81152
Phone: (719) 672-3681
Fax: (719) 672-4493

Crowley

Sala de Justicia de Crowley
110 East 6th
Ordway, 81063
Phone: (719) 267-4468 - Main Number

Custer

Sala de Justicia de Custer
205 S. 6th St.
P.O. Box 60
Westcliffe, 81252
Phone: (719) 783-2274 - Main Number
Fax: (719) 783-2995 - Fax

Delta

Sala de Justicia de Delta
501 Palmer, Rm. 338
Delta, 81416
Phone: (970) 874-6280 - Press Option 1 for the clerk’s office.
Fax: (970) 874-4306

Denver

Sala de Justicia de Denver
City & County Building
1437 Bannock Street, Room 11F
Denver, 80202
Phone: (720) 865-7600 - Clerk of the Court
Fax: (720) 865-8250- Fax

Dolores

Sala de Justicia de Dolores
409 N. Main
P.O. Box 511
Dove Creek, CO 81324
Phone: (970) 677-2258 - Main Number
Fax: (970) 677-4156- Fax

Douglas

Sala de Justicia de Douglas
4000 Justice Way, #2009
Castle Rock, 80104
Phone: (303) 663-7200 Clerks Office- press 6
Fax: (303) 688-1962

Eagle

Corte Asociada de Eagle
0020 Eagle County Drive
Carbondale, CO 81623
Phone: (970) 704-2740
Fax: (970) 704-2782

Sala de Justicia de Eagle
885 Chambers Ave.
P.O. Box 597
Eagle, 81631
Phone: (970) 328-6373 Clerk: Jennifer: x 8584
Fax: (970) 328 - 6328

El Paso County

Edificio Judicial (Secretario)
20 East Vermijo Suite 105
Colorado Springs, CO 80901-2980
Phone: (719) 448-7700 Option 4- clerks office
Web: http://www.elpasocuntycourts.com

Elbert

Sala de Justicia de Elbert
P. O. Box 232,
751 Ute Street
Kiowa, CO 80117
Phone: (303) 621-2131 - Main Number
Fax: (303) 621-2722 - Fax

Fremont

Sala de Justicia de Fremont
136 Justice Center Rd., Rm. 103
Canon City, CO 81212
Phone: (719) 269-0100 - Clerks office : option 4
Fax: (719) 269-0134 - Fax

Garfield

Sala de Justicia de Garfield
109 8th Street, Suite 104
Glenwood Springs, CO 81601
Phone: (970) 945-5075 - Main Number
Fax: (970) 945-8756 - Fax

Corte Asociada de Garfield
110 E. 18th St.
Rifle, CO 81650
Phone: (970) 625-5100 - Main Number
Fax: (970) 625-1125 - Fax
Si la corte no se encuentra disponible, puede llamar a la corte de Glenwood para obtener información sobre órdenes de restricción.

Gilpin

Sala de Justicia de Gilpin
2960 Dory Hill Road, Suite 200
Golden, 80403-8780
Phone: (303) 582-5522 - Main Number
Fax: (303) 582-3112 - Fax

Grand

Sala de Justicia de Grand
308 Byers Street
P.O. Box 192
Hot Sulphur Springs, CO 80451
Phone: (970) 725-3357 - Main Number
Fax: (970) 725-3216 - Fax

Gunnison

Sala de Justicia de Gunnison
200 E. Virginia Ave.
Gunnison, CO 81230
Phone: (970) 641-3500 - Main Number
Fax: (970) 641-6876

Hinsdale

Sala de Justicia de Hinsdale
317 Henson, P.O. Box 245
Lake City, CO 81235
Phone: (970) 944-2227 - Clerk
Fax: (970) 944-2289

Huerfano

Sala de Justicia de Huerfano
401 Main Street Suite 304
Walsenburg, CO 81089
Phone: (719) 738-1040

Jackson

Sala de Justicia de Jackson
P. O. Box 308, 396 Lafever St.
Walden, 80480
Phone: (970) 723-4363 - Main Number

Jefferson

Sala de Justicia de Jefferson
100 Jefferson County Parkway
Golden, CO 80401-6002
Phone: (303) 271-6175 - Clerk's number
Phone: Domestic Cases – (303) 271-6149
Fax: (303) 271-6188- Fax

Kiowa

Sala de Justicia de Kiowa
P. O. Box 353
200 East 13th Street
Eads, CO 81036
Phone: (719) 438-5558 - Main Number
Fax: (719) 438-5300 - Fax

Kit carson

Sala de Justicia de Kit Carson
P. O. Box 547, 251 16th Street Suite 301
Burlington, CO 80807
Phone: (719) 346-5524 - Main Number
Fax: (719) 346-7805 - Fax

La plata

Sala de Justicia de La Plata
1060 East Second Ave. Rm #106
P.O. Box 759
Durango, 81301
Phone: (970) 247-2004 - Option 1 for criminal, Domestic relations, option 2
Fax: (970) 247-4348 - Fax

Lake

Sala de Justicia de Lake
5th & Harrison Ave.
P.O. Box 55
Leadville, CO 80461
Phone: (719) 486-0535
Fax: (719) 486-5006

Larimer

Centro de Justicia del Condado de Larimer
201 LaPorte Avenue, Suite 100
Fort Collins, CO 80521-2761
Phone: (970) 498-6100 - Clerk of Court office is option 1
Fax: (970) 498-6110 - Fax

Sala de Justicia de Larimer (Loveland)
810 East 10th Street, Suite 110
Loveland, CO 80537
Phone: (970) 679-4420
Fax: (970) 679-4416 - Fax
Para solicitar una orden de restricción referirse al número del condado de Larimer (970)498- 6100

Las Animas

Sala de Justicia de Las Animas
200 East First Street, Room 304
Trinidad, CO 81082
Phone: (719) 846-3316 - Main Number, select option 5

Lincoln

Sala de Justicia de Lincoln
P. O. Box 128,
103 Third Avenue
Hugo, 80821
Phone: (719) 743-2455 - Main Number
Fax: (719) 743-2636 - Fax

Logan

Sala de Justicia de Logan
110 N. Riverview Rd. Room 210
Sterling, CO 80751
Phone: (970) 522-1572 - Main Number
Fax: (970) 522-5359 - Fax

Corte Distrital de Logan
P. O. Box 205, 110 N. Riverview Rd. Room 205
Sterling, CO 80751
Phone: (970) – 522-2578 Vicitm’s Advocate for Domestic Violence Victims and Restraining orders
Fax: (970) 522-6566

Mesa

Corte Distrital del Condado de Mesa
Mesa County Justice Center
P.O. Box 20,000
Grand Junction, CO 81502
Phone: (970) 257-3660 - Main Number
Phone: Clerk’s Office: (970) 257-3640
Fax: (970) 257-3690

Mineral

Sala de Justicia de Mineral
North First Street
Creede, CO 81130
Phone: (719) 658-2575
Fax: (719) 658-2575

Moffat

Sala de Justicia de Moffat
221 West Victory Way Ste 300
Craig, 81625
Phone: (970) 824-8254 - Main Number
Fax: (970) 824-8923 - Fax

Montezuma

Sala de Justicia de Montezuma
601 N. Mildred Rd.
Cortez, CO 81321
Phone: (970) 565-7580 - Main Number
Fax: (970) 565-8798 - Fax

Corte Distrital de Montezuma
109 W. Main, Rm. 210
Cortez, 81321
Phone: (970) 565-1111 - Main Number
Fax: (970) 565-8516 - Fax

Montrose

Sala de Justicia de Montrose
320 Main Street
Nucla, 81401
Phone: (970) 252-4314 - Main Number
Fax: (970) 252-4309 - Fax

Corte Asociada de Montrose
300 Main Street, P.O. Box 78
Nucla, CO 81424
Phone: (970) 864-7373 - Main Number
Fax: (970) 864-7829

Morgan

Sala de Justicia de Morgan
P. O. Box 695, 400 Warner
Fort Morgan, CO 80701
Phone: (970) 542-3414 - Main Number
Fax: (970) 542-3416 - Fax

Corte Distrital de Morgan
P. O. Box 130, 400 Warner
Fort Morgan, CO 80701
Phone: (970) 542-3435 - Main Number
Fax: (970) 542-3436 - Fax

Otero

Sala de Justicia de Otero
13 West Third Street
LaJunta, CO 81050
Phone: ( 719) 384-4981 - Main Number
Phone: (719) 384-4721

Ouray

Sala de Justicia de Ouray
541 S. 4th St., P.O. Box 643
Ouray, 81427
Phone: (970) 325-4405 - Main Number
Fax: (970) 325-7364 - Fax

Park

Sala de Justicia de Park
300 Fourth St.
P.O. Box 190
Fairplay, CO 80440
Phone: (719) 836-2940
Fax: 719) 836-2892

Phillips

Sala de Justicia de Phillips
221 South Interocean
Holyoke, CO 80734
Phone: (970) 854-3279 - Main Number
Fax: (970) 854-3179 - Fax

Pitkin

Sala de Justicia de Pitkin
506 E. Main, Suite E
Aspen, CO 81611
Phone: (970) 925-7635 - Select Option 0, 1 or 5
Fax: (970) 925-6349 - Fax

Prowers

Sala de Justicia de Prowers
301 South Main, Suite 100
Lamar, CO 81052
Phone: (719) 336-7416
Phone: Domestic Resource Center: (719) 336-2919
Fax: (719) 336-4145

Sala de Justicia de Prowers
301 South Main, Suite 300
Lamar, CO 81052
Phone: (719) 336-7424 - Main Number
Fax: (719) 336-9757

Pueblo

Edificio Judicial del Condado el Pueblo
320 West 10th Street
Pueblo, CO 81003
Phone: (719) 583-7000 - Option 0
Fax: (719) 583-7184

Rio Blanco

Sala de Justicia de Rio Blanco
555 Main St.
P.O. Box 1150
Meeker, CO 81641
Phone: (970) 878-5622 - Main Number
Fax: (970) 878-4295

Rio blanco

Sala de Justicia de Rio Blanco
209 E. Main
Rangely, CO 81648
Phone: (970) 675-2342 - Main Number
Fax: (970) 878-4295

Rio grande

Sala de Justicia de Rio Grande
6th and Cherry Streets
P.O Box 427
Del Norte, CO 81132
Phone: (719) 657-3394
Fax: (719) 657-2636

Routt

Sala de Justicia de Routt
522 Lincoln Ave.
Steamboat Springs, CO 80477
Phone: (970) 879-5020 - Option 7
Fax: (970) 879-3531 - Fax

San juan

Sala de Justicia de San Juan
1447 Greene St.
P.O. Box 441
Silverton, CO 81433
Phone: (970) 387-5790 - Main Number
Fax: (970) 387-0295 - Fax

San Miguel

Sala de Justicia de San Miguel
305 W. Colorado, P.O. Box 919
Telluride, CO 81435
Phone: (970) 728-3891 - Main Number
Fax: (970) 728-6216

Sedgwick

Sala de Justicia de Sedgwick
Third and Pine
Julesburg, CO 80737
Phone: (970) 474-3627 - Main Number
Fax: (970) 474-2026
El secretario esta de 8am - 1pm

Summit

Sala de Justicia de Summit
501 N. Park Ave.
P.O. Box 185
Breckenridge, CO 80424
Phone: (970) 453-6479 - Main Number
Fax: (970) 453-1134 - Fax

Teller

Sala de Justicia
101 West Bennett Avenue
P.O. Box 997
Cripple Creek, 80813
Phone: (719) 689-2574 - Clerk's Number Option 4, 9 or remain on the line.

Washington

Sala de Justicia de Washington
2681 Highway 34 P.O Box 455
Akron, CO 80720
Phone: (970) 345-2756 - Main Number
Fax: (970) 345-2829
Para solicitar asuntos relacionados a la violencia doméstica, contáctese con la defensora Holly Peterson a la oficina del sheriff 970 -345-2244

Weld

Sala de Justicia de Weld
901 9th Avenue, P. O. Box 2038
Greeley, CO 80632
Phone: (970) 351-7300 - Main Number
Fax: (970) 356-4356

Yuma

Sala de Justicia de Yuma
P. O. Box 347, 200 East Third
Wray, CO 80758
Phone: (970) 332-4118 - Main Number
Fax: (970) 332-4119 - Fax

back to top