Donde Encontrar Ayuda
ACTUALIZADA 24 de octubre, 2008
En colorado, usted puede solicitar una orden de protección civil en una corte civil en el condado donde ocurrió el incidente abusivo, en el condado donde la victima vive o trabaja, o en el condado donde el abusador vive o trabaja.
En el juzgado, el secretario le proporcionará los formularios que usted tendrá que presentar. Si usted necesita asistencia en el momento de rellenar los formularios, por favor no dude en pedirle ayuda al secretario. En esta página de Internet Formularios Judiciales encontrará los formularios en línea. Además, usted puede solicitar ayuda al sistema tribunal a través de algunas de estas organizaciones de violencia doméstica que están incluidas en la página de CO Programas Estatales y Locales
Usted puede encontrar más información sobre los tribunales del estado de Colorado en esta página de Internet: www.courts.state.co.us.
Park
300 Fourth St.
P.O. Box 190
Fairplay, CO 80440
Phone: (719) 836-2940
Fax: 719) 836-2892
Phillips
221 South Interocean
Holyoke, CO 80734
Phone: (970) 854-3279 - Main Number
Fax: (970) 854-3179 - Fax
Pitkin
506 E. Main, Suite E
Aspen, CO 81611
Phone: (970) 925-7635 - Select Option 0, 1 or 5
Fax: (970) 925-6349 - Fax
Prowers
301 South Main, Suite 100
Lamar, CO 81052
Phone: (719) 336-7416
Phone: Domestic Resource Center: (719) 336-2919
Fax: (719) 336-4145
Sala de Justicia de Prowers
301 South Main, Suite 300
Lamar, CO 81052
Phone: (719) 336-7424 - Main Number
Fax: (719) 336-9757
Pueblo
320 West 10th Street
Pueblo, CO 81003
Phone: (719) 583-7000 - Option 0
Fax: (719) 583-7184