Prepárese para el Juicio
ACTUALIZADA 7 de septiembre, 2010
Las órdenes de Protección en el estado de Illinois son diferentes para cada condado. Para la mayoria de condados, use los formularios en esta pagina: www.illinoislegalaid.com
Para el condado de COOK, use esta pagina: http://www.cookcountyclerkofcourt.org/?section=FormsPage
Los siguientes sitios de Internet, para algunas de las cortes en Illinois, publican los formularios que usted podria necesitar. Por favor, tome en cuenta que en este momento no existe una versión oficial de los formularios judiciales en español.
Usted también puede encontrar los formularios llamando o visitando al secretario de la corte en su área. Para encontrar cortes en su área viste Salas de Justicia. Si usted no puede encontrar los formularios llamando a la corte, usted tendrá que ir a la corte y hablar con el secretario directamente.
Alguien en una organización de violencia doméstica estará disponible para ayudarla a llenar los formularios y a guiarla durante el proceso. Para encontrar un refugio o un trabajador en un programa local, por favor viste la página IL Programas Estatales y Locales,
Para el condado de COOK, use esta pagina: http://www.cookcountyclerkofcourt.org/?section=FormsPage
Los siguientes sitios de Internet, para algunas de las cortes en Illinois, publican los formularios que usted podria necesitar. Por favor, tome en cuenta que en este momento no existe una versión oficial de los formularios judiciales en español.
- Ogle County(15th Circuit) -www.oglecounty.org/marty/OOP.html
- McHenry County- www.co.mchenry.il.us
- 19th Circuit - www.19thcircuitcourt.state.il.us/self-help/dv/domestic_abuse.htm
- Macon County (6th circuit) - Macon County currently accepts forms from the Self Help Legal Center of Southern Illinois. www.law.siu.edu/selfhelp/info/protective/packets.htm
Usted también puede encontrar los formularios llamando o visitando al secretario de la corte en su área. Para encontrar cortes en su área viste Salas de Justicia. Si usted no puede encontrar los formularios llamando a la corte, usted tendrá que ir a la corte y hablar con el secretario directamente.
Alguien en una organización de violencia doméstica estará disponible para ayudarla a llenar los formularios y a guiarla durante el proceso. Para encontrar un refugio o un trabajador en un programa local, por favor viste la página IL Programas Estatales y Locales,