Prepárese para el Juicio
ACTUALIZADA 6 de noviembre, 2009
En la página de Internet del Centro de Auto Ayuda de La Corte Superior de Arizona encontrará formularios que son aceptados por la Corte Superior de su localidad. Estos incluyen: Los formularios en la página de Internet de la Corte Superior están únicamente en inglés. Usted debe averiguar con el secretario de la corte en su área si existen formularios en español.
Puede ser que en algunos condados no se acepten los formularios de la Corte Superior de Arizona. Algunos condados tienen sus propios formularios, mientras otros si aceptan los del Condado de Maricopa. Le recomendamos que se fije con el secretario de la corte en su área (Salas de Justicia) cuales son los formularios que tiene que llenar. A continuacion, encontrará una lista de los condados que tienen los formularios juduciales en línea:
Para todos los condados:
Usted puede encontrar formularios judiciales en la oficina del secretario dentro de la corte. (Vaya a Salas de Justicia) También los puede obtener llamando a una organización de violencia doméstica o a una agencia de ayuda legal. Para encontrar un refugio o un trabajador en un programa local, por favor viste la página AZ Programas Estatales y Locales, debajo de Donde Encontrar Ayuda en la parte de arriba de esta página
- Order of Protection and Injunction Guidesheet (Guía para la Orden de Protección y el Mandato)
- General Petition (Petición General)
Puede ser que en algunos condados no se acepten los formularios de la Corte Superior de Arizona. Algunos condados tienen sus propios formularios, mientras otros si aceptan los del Condado de Maricopa. Le recomendamos que se fije con el secretario de la corte en su área (Salas de Justicia) cuales son los formularios que tiene que llenar. A continuacion, encontrará una lista de los condados que tienen los formularios juduciales en línea:
- Condado de Cocino
http://www.coconino.az.gov/lawlibrary.aspx?id=2215 - Condado de Maricopa
http://www.superiorcourt.maricopa.gov/Espanol/index.asp - Condado de Pima
www.sc.co.pima.az.us/ Lamentablemente, el Condado de Pima no tiene formularios en español para la Orden de Protección .
Para todos los condados:
Usted puede encontrar formularios judiciales en la oficina del secretario dentro de la corte. (Vaya a Salas de Justicia) También los puede obtener llamando a una organización de violencia doméstica o a una agencia de ayuda legal. Para encontrar un refugio o un trabajador en un programa local, por favor viste la página AZ Programas Estatales y Locales, debajo de Donde Encontrar Ayuda en la parte de arriba de esta página